一、日语笔译需要什么水平？

与翻译直接相关的证书就是中,高级翻译证书了.至少你得拿到中级水平的证书.当然翻译是一综合的工作,大多数人直至大学(包括日语专业)毕业哈不能自如的胜任该工作,原因在与翻译不仅需要熟练掌握日语的语言,翻译技巧,还有扎实中文基本功,知识面等.所以要成为合格的专业翻译,一般大学日语专业毕业后还须再进入翻译学院进行专业培养.顺便说一句,翻译和日语能力考试能力高低无直接关系.但可以通过能力考试丰富自己对日语语言的理解能力.

二、学日语需要留学吗？

不需要，单纯学习日语不需要留学，国内的日语学校足以学习日语了。

三、论玩日语游戏到底需要什么日语水平？

这要看你玩什么类型的游戏了。

普通文字游戏，说话比较日常的，N2就够了。N2能看懂大部分日语，很多汉化组要求是N2。

但是遇到稍微复杂一点的句子，可能需要会N1的一些语法。会有，但是不多，联系上下文也能猜出这句话的意思。N1有的语法比较生僻，不常用。

我想说的是，常用的一些单词，很多都是N1范围的。不过，查字典，多翻几次也能记住，不是大问题。

像我玩的游戏IDOLiSH7，简直觉得N1都不够，依然会遇到不少生单词、个别句子不太理解这样的情况，以及一些俗语什么的。学无止境嘛，有兴趣总归能坚持下去的。

四、出国留学需要英语达到什么水平？

托福成绩要在70分以上或雅思成绩5.5分以上;美国大学排名在前30的学校本科语言要求托福在100分以上，雅思7分以上;美国大学排名在前50-30的学校本科语言要求托福90分以上，雅思6.5以上;美国大学排名在前100-50的学校本科语言要求托福79分以上，雅思6分以上。

五、我29周岁日语本科毕业，大学日语教师，但是日语水平不好也没有日语水平证书，我想去日本留学，需要什么条？

去日本还要培训？！培训时间短了太笼统，长了又不划算。

首先你有基础，去日本留学到时候会有环境，这就是最好的培训。

相信自己吧你可以的。

好多人根本都不知道日语是啥都敢去，慢慢他们也会说日语了，实在不行也可以找个一般的工作先磨合着，然后再逐渐实现你的梦想！

六、日语N5需要达到什么水平？

N5是日语中最初级的水平，单词量2~3千，语法也是课本上的简单介绍，会简单的日常会话水平就可以考了。

七、高考日语什么水平？

根据规定来看，高考日语要求达到n2水平，但n2并不是日语的最高水平。

日语一共有5个等级，其中比较低的是n5，比较高的是n1。如果达到n2水平，不仅可以在高考的时候轻松过线，而且赴日留学、工作、长期生活等都完全没有问题。

高考虽然要求水平为N2，实际上的难度是不会达到N2的，只会有少许题目作为拔高考到N2的语法点，所以难度定义为N3-N2之间，当然同学们选择日语高考肯定是冲着高分去的，如果具有一个N2的水平，那么考高分是没有任何问题的。

另外日语JLPT和日语高考的题型上也存在着一些差别，JLPT更注意的是日常日语的运用，而高考对语法的运用正确要求更加严格，所以高考生的刷题是更有必要的，到了大学，选择日语高考的同学同样可以参加日语的JLPT考试来代替英语四六级。

八、去欧洲留学英语需要什么水平？

根据国家不同，需要的情况也不一样。因为英语知识世界上流通度最广的语言，不能替代本民族的语言，所以留学的国家一般都会要求提供本国的语言成绩，英语只要能交流就可以额，关键是看留学国家的民族语言。

荷兰是除母语是英语的欧洲国家外英语普及率最高的国家,约70%的荷兰人讲英语。欧洲除了大不列颠岛外很少有以英语为官方语言的国家，但在欧洲只要懂英语基本上就可以通行的了。

九、日语笔译的话，日语要到什么水平？

那得是笔译什么层次的文章，这个差别很大。

从低往高，可以分为：儿童读物，青少年读物，杂志及散文等，专业文章及文献，等等。最难的是古日语，类似于中国人看文言文。

所以，笔译最起码得N3起步，即使过了N1，也就是普通杂志，小说，至于动漫影视剧，听力的难度还是比较大的，因为得彻底听清楚。至于往上的笔译，就得专业行地长期工作积累了，因人而异。

十、出国留学需要几级英语水平？

CET英语考试的级数只是中国的英语水平证明，并不能作为出国的英语水平证明。

不管是申请移民还是出国留学，都需要英语能力等级证明，大部分人会选择雅思和托福。雅思考试分为A类和G类，A类的雅思成绩用于留学申请。主要是对申请赴英国、澳大利亚、加拿大、新西兰等国家留学、培训的非英语国家学生而设。G类的雅思成绩则可以用于申请移民。最新雅思的成绩只能用于留学申请使用。