您想听我这个从小学语言的(小学四年级起南京外国语学校,本科北京外国语大学)加拿大现居民说说心里话么?
其实和许多朋友的理解相反,我们这些外语专业的毕业生出国人数虽多,但出国定居占毕业生的比例并不比同等级大学其它专业的毕业生多(或者干脆说更少),且许多人在海外待上一段时间后仍然会选择回国发展,或成为两头飞的“太空人”。相反,那些学习理工科、尤其尖端科技或应用科学研究专业的毕业生,出国者固然多,出国后一去不返的比例也大。
之所以如此,是因为语言是一种沟通交流工具,只有在其它领域同样有一技之长,语言才能成为自己的“能力倍增器”,否则就只能去为别人的沟通、研究服务,而这样的工作更适合的环境不是境外,而是境内。
不仅如此,外语在中国是“外语”,你精通一两门外语是一技之长,到了人家的母语国,特长可就成了特短,您有外语之外其他的“次特长”么?如果没有,呃……
所以我接下来要说的就是,如果您作为一个本科学语言的毕业生打算出国留学,最好想一想去那里学什么——千万别告诉我说,是去学语言。
总体上,自然科学是没有或很少有国界隔阂和不同国家、社会、环境差异的,而社会科学领域这种差异则非常明显,在此国是“屠龙刀”、家家争抢的某个社科专长,在彼国可能连竞争当指甲刀都得当候补,您如果有这样的心理准备,不妨就这么一头撞过去,否则我还是劝您想一下未来希望在哪里发展,然后选一个适合这种想法的专业比较好,至于是澳洲、加拿大或别处,那是小事。