阿拉巴马 Alabama　　阿拉巴马州小档案：　　人口：4,700,000　　面积：52,000 平方英哩，面积排名第二十九　　首都：蒙哥马利 Montgomery　　州税：州税 4%　　阿 拉 巴 马 州 名 称 来 自 印 地 安 语， 其 意 义 为：“ 披荆 斩 棘”I clear the thicket。　　一 六 九 九 年， 本 州 是 法 属 路 易 斯 安 那 省 之 一 部。 一 七 六 三 年 割 与 英 国。 一 八 一 七 年， 成 为 美 国 领 土。 一 八 一 九 年 十 二 月 十 四 日， 列 为 美 国 第 二 十 二 州。　　本 州 别 名“ 金 色 啄 木 鸟 之 州”Yellowhammer State. 本 州 箴 言 为“ 我 们 敢 于 保 卫 自 己 的 权 利”We Dare Defend Our Rights,以 山 茶 花Camellia为 州 花。 本 州 州 府 蒙 哥 马 利Montgomery， 位 于 本 州 中 南 部， 人 口 一 四 万。 大 商 港 木 比 耳Mobile 在 木 比 耳 湾 头， 人 口 二 五 万。 港 口 每 年 吞 吐 量 达 四 千 万 吨。 大 工 业 都 市 伯 明 罕 在 本 州 中 北 部， 人 口 三 ○ 万， 附 近 产 铁、 煤 与 石 灰， 易 于 发 展 钢 铁 工 业。 近 年 来， 由 南 美 州 大 量 输 入 铁 矿 砂。 本 市 之 北 有 一 座 小 山， 其 上 有 一 座 用 铁 铸 成 的 巨 大 神 像， 叫 做“ 冶 铁 之 神”， 充 分 显 示 钢 铁 工 业 进 展 之 迅 速。 本 州 著 名 大 学 为 阿 拉 巴 马 大 学， 创 于 一 八 二 ○ 年， 分 设 于 土 斯 卡 鲁 沙Tuscaloosa，伯 明 罕 及 亨 次 维 尔。　　阿拉斯加州小档案：　　人口：640,000　　面积：570,374 平方英哩，面积排名第一　　首都：Juneau　　州税：没有州税，一些城市或地区会收 6% 的税外加物品和服务的特别税。　　辽 阔 的 阿 拉 斯 加 州， 它 的 名 称， 来 自 阿 留 申 语(或 爱 斯 基 摩 语)， 其 意 义 是“ 大 地 方” Great Land。 一 七 二 八 年， 丹 麦 人 维 他 斯· 白 令Vitus Bering为 俄 国 人 探 险， 先 发 现 白 令海 峡 。 一 七 四 一 年 发 现 阿 留 申 群 岛 与 阿 拉 斯 加， 成 为 俄 国 领 土。 一 八 六 七 年 俄 国 把 阿 拉 斯 加 卖 给 美 国。　　一 八 ○ 一 年 开 始 殖 民。 一 九 五 九 一 月 三 日 成 为 美 国 第 四 十 九 州。 以 勿 忘 我Forget me no t为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 大 地”The Great Land,或“ 半 夜 出 太 阳 的 地 方”Land of the Mi dnight Sun。 本 州 箴 言：“ 向 北 发 展” North To The Future。　　州 府 是 朱 诺Juneau位 于 锅 柄 区， 人 口 一 万 多。 最 大 的 都 市 安 克 拉 奇Anchorage位 于 南 岸 ， 人 口 约 五 万。 费 班 克Fairbanks位 于 本 州 中 部， 人 口 一 万 多。 市 区 内 有 阿 拉 斯 加 大 学， 创 于 一 九 一 七 年， 学 生 两 千 多。　　本 州 特 徵 有 四： 第 一， 它 是 美 国 面 积 最 大 之 州； 同 时 也 是 美 国 人 口 最 少 之 州。 第 二， 它 是 买 价 最 低 之 州。 一 八 六 七 年 俄 国 把 阿 拉 斯 加 卖 给 美 国， 售 价 七 二 ○ 万 美 元， 平 均 每 二 ○ 公 顷 土 地 一 美 元。 第 三， 美 国 的 北 方 耳 目。 本 州 在 北 美 州 西 北 角， 隔 北 极海 及 白 令海 峡 与 欧 亚 大 陆 遥 对。 在 本 州 内 设 有 广 泛 的 警 报 系 统DEW line。 第 四， 本 州 北 斜 坡 石 油 储 量 甚 富。 待 将 来 开 采 后， 可 以 供 应 美 国 其 他 各 州 的 需 要。　　本 州 主 要 特 产：(A)石 油。 产 于 本 州 北 极海 岸(北 斜 坡)之 普 鲁 德 厚 湾Prudhoe Bay岸。 储 量 约 一 ○ ○ 亿 桶， 筑 一 条 大 输 油 管， 由 油 田 向 南， 直 达 瓦 德 兹 港Oaldez,长 达 一， 二 ○ ○ 公 里(八 ○ ○ 里)。 然 后 用 油 船 运 到 美 国 西 岸 各 练 油 厂。(B)木 材。 本 州 锅 柄 区 伐 木 业 极 盛， 年 产 木 材 超 过 一 五 亿 立 方 尺。(C)渔 产。 美 国 西 岸 俄 勒 冈、 华 盛 顿 及 阿 拉 斯 加 三 州 都 出 产 鲑 鱼 salmon，(D)作 物。 在 锅 柄 地 区 出 产 马 铃 薯、 蔬 菜 及 牧 草， 用 以 饲 养 乳 牛。(E)出 产 珍 贵 兽 皮。　　亚利桑那州小档案：　　人口：4,800,000　　面积：113,909 平方英哩，面积排名第六　　首都：凤凰城 Phoenix　　州税：州税 5%，一些城市会加收如旅馆税等。　　亚 利 那 州， 名 称 来 自 印 地 安 语：“ 小 泉 的 地 方”Little spring place。　　一 五 八 ○ 年 开 始 殖 民。 一 九 一 二 年 二 月 十 四 日 成 为 美 国 第 四 十 八 州。 以 仙 人 掌Giant Cactus or Saguaro为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 大 峡 谷 之 州”Grand Canyon State。 本 州 箴 言： “ 上 帝 使 本 州 富”God Enriches。　　州 府 是 凤 凰 城Phoenix位 于 本 州 中 部， 人 口 五 八 万(大 市 区 八 六 万)。 土 桑 在 州 都 之 南， 人 口 二 六 万。 这 两 个 市 区 工 业 及 太 空 器 材 工 业 均 盛。 州 内 大 专 院 校 有 一 五 所。 其 中 最 著 名 的 是 亚 利 桑 那 大 学， 设 在 土 桑， 创 于 一 八 八 五， 学 生 约 两 万。　　本 州 特 徵 有 三： 第 一， 这 是 美 国 境 内 最 干 燥 的 一 州。 同 时 也 是 灌 溉 最 盛 的 州 区 之 一。 第 二， 科 罗 拉 多 河 谷 中 景 色 最 雄 壮 的 大 峡 谷Grand Canyon， 位 于 本 州 北 部。 第 三 为 美 国 最 好 的 避 寒 胜 地。　　本 州 旅 游 业 甚 盛。 冬 季 内， 氯 候 干 爽 温 和， 宜 于 避 寒。 并 有 两 个 美 丽 的 人 工 湖， 有 两 座 国 家 公 园， 还 有 人 口 很 多 的 印 地 安 人 村 落。 本 州 地 形 可 分 三 区：(A)西 南 部 是 沙 漠 区， 地 势 甚 低。(B)中 部 是 高 地 区， 其 中 有 一 条 南 北 向 大 山 脉。(C)西 北 部 是 科 罗 拉 多 高 原 区。 科 罗 拉 多 河 横 贯 本 州 西 北 部， 与 小 科 罗 拉 多 河 汇 合 后， 河 谷 较 宽， 也 较 深， 形 成 世 界 著 名 的 大 峡 谷 区。　　主 要 作 物 是 棉。 主 要 矿 产 是 铜。 本 州 铜 产 量 在 五 十 州 内， 列 第 一 位。 每 年 出 产 之 铜， 约 占 全 美 国 产 量50%； 占 世 界 铜 产 量 八 分 之 一。　　阿肯色州　　ARKANSAS　　面 积：137，539平 方 公 里　　在 五 十 州 内， 列 第 二 十 七 位。　　人 口：2，144，000人　　在 五 十 州 内， 列 第 三 十 三 位。　　州 府： 小 石 城 Little Rock　　主 要 城 市： 斯 密 斯 堡 Fort Smith　　北 小 石 城 North Little Rock　　州 花： 苹 果 花　　州 鸟： 反 舌 鸟　　阿 肯 色 州， 名 称 来 自 印 地 安 语， 由 印 地 安 人 苏 族 的 一 个 部 落 而 得 名。　　一 六 八 五 年， 开 始 殖 民。 一 八 三 六 年 六 月 十 五 日 成 为 美 国 第 二 十 五 州。 以 苹 果 花 Apple Blosson为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 机 会 之 州”Land of Opportunity。 本 州 箴 言：“ 人 民 管 治” Let the People Rule。　　州 府 是 小 石 城Little Rocd ， 位 于 本 州 中 部， 阿 肯 色 河 南 岸， 人 口 一 三 万， 小 石 城 西 南 方 之 温 泉 国 家 公 园，Hot Springs National Park， 可 以 治病， 世 界 著 名。 市 内 温 泉 四 七 个 ， 水 温 高 达 六 一· 六 度(一 四 三 度 华 氏)， 每 日 流 出 量 一 百 多 万 加 仑。　　本 州 大 专 院 校 有 二 四 所。 其 中 最 著 名 的 是 阿 肯 色 大 学， 创 立 于 一 八 七 一 年， 地 点 在 本 州 西 北 角 之 菲 页 维Fayettiville， 学 生 约 两 万。 在 小 石 城 有 分 校， 创 于 一 九 二 七 年， 学 生 约 四 千。　　本 州 特 徵 有 二： 第 一， 它 是 美 国 第 一 产 米 之 州。 本 州 产 棉 甚 富， 在 五 十 州 内 列 第 四 位。 米 产 量 却 列 第 一 位。 第 二， 它 是 美 国 第 一 产 铝 土(铁 矾 土)之 州， 年 产 量 一 百 多 万 吨。 美 国 缺 乏 铝 土， 大 多 本 州 出 产， 产 量 约 占 全 美 国 产 量90%。 此 外， 尚 产 石 油 及 天 然 气。　　本 州 地 形 可 分 为 两 部 分。　　一 是 丘 陵 及 山 地 区； 二 是 冲 积 平 原 区。 本 州 东 境 是 密 西 西 比 河， 常 有 泛 滥 之 灾。 现 在 奥 沙 克 高 地 与 奥 赤 塔 山 地 之 河 流， 已 分 别 建 立 水 库， 不 仅 可 供 灌 溉、 发 电， 且 可 点 缀 风 景， 美 化 地 面。　　加州 California　　加州小档案：　　人口：32,268,300　　面积：158,693 平方英哩，美国第叁大州　　首都：萨加缅度 〈Sacramento〉　　州税：加州州税 7.25%，其他县会加收 0.25 到 1.25%　　加 利 福 尼 亚 州 简 称 加 州， 它 的 名 称 取 自 西 班 牙 传 说 中 一 个 岛 的 名 称。　　一 七 六 年 开 始 殖 民。 一 八 五 ○ 年 九 月 九 日 成 为 美 国 第 三 十 一 州。 以 金 罂 粟 花Golden poppy为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 昌 盛 之 州” Golden State。 本 州 箴 言：“ 我 已 找 到 它 啦”I Have Found It。 州 府 是 萨 克 拉 门 多， 在 纵 谷 北 部， 萨 克 拉 门 多 河 下 游， 人 口 二 五 万。 本 州 大 都 市 为 洛 杉 矶、 旧 金 山、 圣 地 亚 哥、 奥 克 兰、 长 堤 及 圣 荷 塞。 本 州 大 专 院 校 有 两 百 多 所。 其 中 最 著 名 的 是 加 州 大 学、 南 加 州 大 学 及 斯 丹 福 大 学Stanford University。 加 州 大 学 创 于 一 八 六 八 年， 地 点 在 伯 克 来Berkeley， 学 生 人 数 有 十 万 多， 设 九 个 分 校。 南 加 州 大 学 在 洛 杉 矶， 创 于 一 八 八 ○ 年， 学 生 约 两 万。 斯 丹 福 大 学 在 斯 丹 福Stanford(在 旧 金 山 之 南)， 创 于 一 八 九 一 年， 学 生 一 万 多。　　本 州 特 徵 有 七： 第 一， 它 是 美 国 都 市 人 口 百 分 比 最 高 的 一 州。 第 二， 美 国 人 口 最 多 之 州。 在 五 十 州 内， 列 第 一 位。 第 三， 作 物 产 值 方 面， 在 五 十 州 中， 列 第 一 位。 水 果 产 量 最 富。 葡 萄、 桃、 李、 杏、 梅、 柠 檬、 柿 子、 石 榴 及 甜 菜， 产 量 为 各 州 之 冠。 柑 橘 仅 次 于 佛 州。 第 四， 养 鸡 之 多， 超 过 美 国 任 何 一 州。 此 外， 乳 牛、 肉 牛 产 量 亦 多。 第 五， 矿 产 丰 富。 硼、 钨 、 石 膏 及 石 棉 的 产 量， 均 超 过 任 何 一 州。 石 油 产 量 列 第 三 位， 仅 次 于 德 克 萨 斯 及 路 易 斯 安 二 州， 为 本 州 主 要 富 源。 第 六， 自 然 方 面 有 许 多 奇 景。　　本 州 南 北 长 达 一 千 公 里， 地 势 又 多 高 低 变 化， 气 候 南 北 不 同， 作 物 种 类 十 分 复 杂。 有 冬 小 麦、 棉、 稻、 蔬 菜、 水 果。 饲 牧 方 面 有 鸡、 火 鸡、 肉 牛、 乳 牛、 羊、 猪。 工 业 发 展 迅 速。 工 业 产 品 总 值， 仅 次 于 纽 约 州， 列 第 二 位。 饮 食 品 工 业 最 重 要。 其 次 为 飞 机 制 造 及 火 箭 等 工 业。 本 州 渔 业 产 值 列 第 一 位。 主 要 鱼 类 是 鲔 鱼。　　科罗拉多 Colorado　　科罗拉多州小档案：　　人口：3,892,600　　面积：104,247 平方英哩，面积排名第八　　首都：丹佛 Denver　　州税：州税 3%，一些地方会多收其他税，一些城市或县会多收不超过 2% 的旅馆税，丹佛市收 8% 的旅馆税和 4% 的食物和饮料税。　　科 罗 拉 多 州 名 称 来 自 西 班 牙 语， 其 意 义 是“ 红 色”Red。　　一 八 五 八 年 开 始 殖 民。 一 八 六 七 年 八 月 一 日 成 为 美 国 第 三 十 八 州。 较 美 国 独 立 建 国 之 年 ， 恰 巧 迟 一 百 年 之 久。 因 此， 本 州 的 别 名 叫 做“ 百 年 之 州”Centennial State。 以 耧 斗 菜 花 Columbine为 州 花。 本 州 箴 言：“ 上 帝 无， 一 切 皆 无”Nothing Without Deity。 州 府 是 丹 佛 Denver人 口 五 二 万(大 市 区 一 二 二 万)是 本 州 第 一 大 都 市。 市 区海 拔 为 一， 六 ○ ○ 公 尺(五， 二 八 ○ 尺)， 恰 好 是 一 哩。 因 此， 本 市 的 别 名， 叫 做“ 一 哩 高 城”Mile High City。 又 因 它 是 圣 路 易 与 旧 金 山 两 大 都 市 之 间 的 最 大 都 市， 被 称 为“ 大 平 原 内 皇 后 城”Queen City of the Great Plains。 附 近 有 美 国 造 币 厂 及 原 子 能 发 电 厂。 市 内 州 议 会 大 厦 屋 顶 全 部 贴 上 黄 金薄 片； 引 人 注 目。 州 府 以 南 之 科 罗 拉 多 泉Colorado Springs， 人 口 一 四 万。 附 近 有 美 国 空 军 学 院。 本 州 高 等 学 府 有 三 十 四 所。 其 中 最 著 名 的 是 科 罗 拉 多 大 学， 创 于 一 八 七 六 年， 地 点 在 波 尔 德Boulder， 学 生 约 三 万。 丹 佛 及 科 罗 拉 多 泉 两 市 均 有 分 校。　　本 州 特 征 有 二： 第 一， 它 是 美 国 境 内 最 高 的 一 个 州(美 国 最 高 峰 在 阿 拉 斯 加 州)。 第 二 ， 本 州 钼(钼 与 钢 混 合， 叫 做 钼 钢， 极 硬)产 量 列 世 界 第 一 位。 此 外， 尚 产 锡、 钒、 钨 及 铀 等 。　　美 国 西 南 部 六 州 中 之 科 罗 拉 多、 新 墨 西 哥、 犹 他 亚 利 桑 那 四 州， 面 积 彼 此 差 不 很 多， 都 是 正 方 形。 合 起 来 看， 是 一 个 田 字。 本 州 由 于 地 势 高 峻， 气 候 复 杂， 作 物 种 类 也 十 分 复 杂， 有 小 麦、 甜 菜。 畜 牧 有 牛、 羊。 矿 产 有 油 页 岩、 钼、 铀、 钒 及 石 油。 科 罗 拉 多、 犹 他 及 怀 俄 明 三 州 之 油 页 岩(可 以 提 炼 石 油)， 蕴 藏 极 富， 尚 未 开 采。 钼 产 量 约 占 全 世 界 产 量 四 分 之 三( 钼 是 制 造 火 箭 必 需 的 物 质)， 产 地 在 克 莱 马 克 斯Clinmax。 本 州 旅 游 业 极 盛， 年 获 六 亿 多 美 元 。　　康乃狄克州 Connecticut　　康乃狄克州州旗 康乃狄克州小档案：　　人口：3,269,900　　面积：5,009 平方英哩，面积排名第四十八　　首都：哈特佛 Hartford　　州税：州税 6%，娱乐设施收 10% 门票税，在有歌舞助兴的餐厅收 5% 的娱乐税。　　康 涅 狄 格 州 是 新 英 格 兰 六 州 中 最 偏 南 的 一 州。 康 涅 狄 格 州 之 名 黎， 来 自 印 地 安 语 Quinnethtukqut， 意 义 是“ 受海 潮 影 响 的 一 条 长 河 流 经 之 地”， 简 称“ 长 河 之 地”。　　一 六 一 四 年， 荷 兰 航海 者， 首 先 驶 入 康 涅 狄 格 河。 一 六 三 五 年， 英 人 始 向 本 区 殖 民。 那 时 候， 印 地 安 人 在 本 州 之 内， 约 有 七 千。 其 中 最 强 的 一 族， 叫 做 白 卦 特 族Bequot。 一 六 三 七 年， 英 人 与 土 著 发 生 战 争。 一 七 八 八 年 一 月 九 日 成 为 美 国 旧 十 三 州 中 之 第 五 州。 以“ 山 桂” Mountain Laurel为 州 花。 本 州 别 名 为“ 宪 法 之 州”Constitution State。 本 州 箴 言：“ 移 居 本 地 者 仍 在 生 存”He Who Transplanted Still Sustains。　　本 州 大 专 院 校 有 五 十 多 所。 其 中 最 著 名 的， 例 如 一 七 ○ 一 年 创 立 的 耶 鲁 大 学， 一 八 七 七 年 创 立 的 哈 特 福 大 学 及 一 八 八 一 年 建 立 的 康 涅 狄 格 大 学。 哈 大 在 西 哈 特 福。 康 大 在 斯 托 尔 斯 Storrs， 其 地 在 哈 特 福 之 东。 哈 特 福Hartford位 于 本 州 中 心， 又 介 于 纽 约 与 波 土 顿 两 大 港 口 之 间， 地 理 位 置 重 要。 现 为 本 州 州 府， 人 口 一 六 万。　　本 州 有 三 个 特 征： 第 一， 一 六 三 九 年， 本 州 首 先 创 立 基 本 法 Fundamental Orders， 确 定 每 一 位 公 民 都 有 选 举 权。 这 部 基 本 法， 已 公 认 为 世 界 上 最 老 的 一 部 成 文 宪 法。 首 先 实 施 基 本 法 地 区 是 本 州 威 则 斯 非 德Wetheersfield。 第 二， 本 州 是 新 英 格 兰 六 州 中 工 业 最 盛 的 一 州。 主 要 是 制 造 核 子 潜 艇、 喷 射 飞 机 引 擎、 直 升 飞 机 引 擎、 球 承 轴、 塑 胶、 钟 表、 电 业、 电 气 器 材 及 打 字 机 等。 第 三， 本 州 州 府 哈 特 福Hartford， 是 美 国 的 保 险 业 都 市Insurance City。 市 内 有 四 十 家 美 国 大 保 险 公 司 总 部。　　本 州 人 口 虽 然 只 有 三 百 多 万， 但 其 生 产 总 值， 可 达 七 十 多 亿 美 元。 工 人 总 数 约 占 本 州 就 业 人 口 五 分 之 二。 本 州 工 业 技 术 水 平 精 密， 工 人 具 有 高 度 精 巧 的 技 术， 例 如 制 造 喷 射 飞 机 引 擎 及 电 脑。 本 州 为 冰 碛 土 区， 土 壤 之 内， 含 有 大 量 沙 砾。 出 产 马 铃 薯、 玉 蜀 黍 及 蔬 菜。 牛 奶 业 及 肉 鸡 业 也 很 发 达。　　佛罗里达州 Florida　　佛罗里达州旗 佛罗里达州小档案：　　人口：14,653,900　　面积：58,560 平方英哩，面积排名第二十二　　首都：塔拉哈西 〈Tallahassee〉　　州税：州税 6%，一些县会加收 1% 税和游客发展及冲击税。　　佛 罗 里 达 州 的 名 称 来 自 西 班 牙 语Florida， 其 意 义 是“ 多 花 的 地 方”。　　一 万 多 年 以 前， 印 地 安 人 即 来 本 州 之 内 居 住。 一 五 一 三 年， 西 班 牙 人 首 先 来 到 本 州。 后 来， 法 国 人 与 英 国 人 也 向 此 地 殖 民， 均 未 成 功。 一 八 二 一 年 列 入 美 国 领 土。 一 八 四 五 年 三 月 三 日 成 为 美 国 第 二 十 七 州。 一 八 六 一 年 退 出， 一 八 六 八 年 又 重 新 加 入 美 国。 以 橘 花 作 为 州 花 。 州 的 别 名 叫 做“ 阳 光 之 州”Sunshine State。 本 州 箴 言：“ 信 赖 上 帝”In God We Trust 。　　本 州 交 通 甚 便， 有 两 百 多 飞 机场， 本 州 最 著 名 的 都 市 是 迈 阿 密， 人 口 三 四 万， 差 不 多 都 是 崭 新 的 建 筑 物。 最 大 都 市 是 杰 克 逊 维 尔 Jacksonville， 人 口 五 五 万。 本 州 州 府 叫 做 塔 拉 赫 西Tallahassee， 位 于 本 州 西 北 部， 人 口 七 万。 坦 帕Tampa是 半 岛 西 部 墨 西 哥 湾 岸 大 港， 人 口 二 八 万， 主 要 输 出 品 是 磷 灰 岩。　　本 州 有 九 所 大 学。 其 中 以 佛 罗 里 达 大 学 为 最 大， 创 于 一 八 五 三 年， 位 于 根 斯 维Gainesvi lle， 在 本 州 中 部， 学 生 两 万 多。　　本 州 特 征 有 三： 第 一， 它 是 美 国 大 陆 最 偏 南 之 州。 州 的 南 端 已 具 有 热 带 气 候 性 质； 中 部 及 北 部 是 副 热 带 气 候， 温 暖 无 冬。 出 产 蔬 菜、 文 旦、 柚， 所 产 柑 橘 超 过 加 州， 列 第 一 位。 第 二， 年 产 磷 灰 岩phosphate rock两 千 多 万 吨， 在 各 州 之 中 也 列 第 一 位。 磷 灰 岩 是 制 造 磷 肥 的 主 要 原 料。 第 三， 本 州 中 部 东 岸 之 肯 尼 迪 角Cape Kennedy， 是 美 国 太 空 人 飞 往 月 球 的 基 地。 也 就 是 人 类 把 地 与 月 两 个 天 体 初 步 联 络 的 大 站。 第 四， 本 州 人 口 增 加 的 百 分 比 最 高。 近 年 来 ， 依 然 迅 速 增 加。 因 为 它 是 美 国 东 岸 各 州 之 避 寒 胜 地。 退 休 之 后 的 老 年 人， 喜 欢 来 此 地 居 住 。　　本 州 气 候， 冬 暖 夏 热， 雨 量 丰 沛， 植 物 繁 茂， 多 天 然 森 林。 除 有 飓 风 灾 害 外， 一 年 四 季 ， 都 可 以 旅 游。 每 年 旅 业 收 入 之 多， 可 达 五 十 亿 美 元， 为 本 州 一 大 收 入。　　乔治亚州 Georgia　　乔治亚州旗 乔治亚州小档案：　　人口：7,486,200　　面积：58,876 平方英哩，面积排名第二十一　　首都：亚特兰大 Atlanta　　州税：州税 4%，地方保留加税的权利　　乔 治 亚 州， 为 纪 念 英 王 乔 治 二 世King George II of England而 得 名。　　一 七 三 三 年 成 为 第 十 三 殖 民 地。 一 七 八 八 年 八 月 一 月 二 日 成 为 美 国 第 四 州。 以“ 查 拉 几 玫 瑰 花”Cherokee Rose为 州 花(查 拉 几 是 印 地 安 人 一 个 族 名)。 本 州 的 别 名 是“ 桃 州” Peach State或“ 南 方 帝 国 之 州”Empire State of the South。 本 州 箴 言 为“ 智 慧、 公 平、 温 和 ”Wisdom，Justice and Moderation。　　州 府 是 亚 特 兰 大Atlanta， 位 于 本 州 北 中 部， 人 口 五 十 万。 飞 机 工 业 很 发 达。　　乔 治 亚 大 学University of Georgia， 创 于 一 七 八 五 年， 在 本 州 东 北 部 雅 典Athens， 学 生 两 万 多。 设 在 本 州 中 部 美 昆Macon之 惠 斯 阳 学 院Wesleyan College是 全 世 界 首 先 发 给 学 位 的 女 子 学 院。　　本 州 特 征 有 三： 第 一， 它 是 美 国 密 西 西 比 河 以 东 面 积 最 大 之 州。 同 时 也 是 独 立 之 时 十 三 州 中 最 偏 南 之 州。 第 二， 它 是 美 国 花 生 与 大 核 桃Pecan产 量 最 富 之 州。 第 三， 它 是 美 国 首 先 使 用 轧 棉 机 之 州。　　本 州 地 势 可 分 三 区：(A)东 南 部 是 冲 积 平 原 区。 它 是 大 西 洋 沿海 平 原 之 一 部。 地 势 低 平 ， 面 积 占 全 州 五 分 之 三， 有 大 沼 泽。 农 业 很 发 达。 农 产 品 中 以 花 生 为 最 重 要， 年 产 六 十 多 万 吨。 本 区 产 桃 子 及 大 核 桃。(B)中 部 是 山 麓 高 原， 产 棉 甚 富， 年 产 量 的 约 三 万 包。(C)本 州 东 北 角 是 丘 陵 区。 这 是 阿 帕 拉 契 山 地 之 最 南 端， 其 中 最 高 峰 有 一 千 多 公 尺。 本 州 丘 陵 区 面 积 虽 然 不 大， 却 出 产 名 贵 的 白 色 大 理 石。 产 量 之 多， 为 各 州 冠。 本 州 旅 游 业 很 盛， 每 年 由 州 外 之 地 来 此 游 乐 的 人， 花 费 多 至 四 亿 美 元。　　夏威夷州 Hawaii　　夏威夷州州旗 夏威夷州小档案：　　人口：1,186,600　　面积：6,450 平方英哩，面积排名第四十七　　首都：檀香山 〈Honolulu〉　　州税：州税 4%，如果居住在夏威夷没有超过连续 180 天还有 5% 的居住税。　　夏 威 夷 州 名 称 来 自 波 里 尼 西 亚 语， 意 为“ 原 始 的 家”Original home。　　一 千 多 年 前 波 里 尼 西 亚 人 向 本 州 各 岛 殖 民。 一 九 ○ ○ 年 并 入 美 国。 一 九 五 九 年 八 月 二 十 一 日 成 为 美 国 第 五 十 州。 以 芙 蓉 花 Hibiscus为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 爱 洛 哈 之 州”Aloha State(夏 威 夷 人 向 人 问 候 或 离 别 之 时， 常 说：“ 爱 洛 哈”。 其 意 义 为 爱)。 本 州 箴 言：“ 守 正 义 则 存”The Life Of The Land Is Perpetuated In Righteousness。　　州 府 是 檀 香 山Honolulu， 为 旅 游 胜 地。 最 引 人 的 地 方 是 外 基 基海 滩 Waikiki Beach全 年 风 和 日 丽 水 蓝 天 青， 宜 游 泳， 冲 浪， 可 以 荡 舟， 也 可 以 捕 鱼。 每 年 进 出 檀 香 山 的 船 舶， 约 两 千 艘。 每 天 进 出 檀 香 山 国 际 机场 的 旅 客， 多 至 四 ○ 万 人。 市 内 有 夏 威 夷 大 学， 创 于 一 九 ○ 七 年， 学 生 两 万 多。 校 内 设 立 之 东 西 研 究 中 心The East West Center， 甚 著 名。　　本 州 特 征 有 三： 第 一， 本 州 全 是 火 山 岛。 夏 威 夷 群 岛 包 括 一 三 二 个 岛。 这 是 太 平 洋海 底 上 一 座 高 大 的 火 山 锥， 露 出 海 面 的 部 分。 太 平 洋 底 部 发 生 大 裂 缝， 熔 岩 外 流， 形 成 高 大 的 火 山， 其 上 有 许 多 火 山 口， 形 成 许 多 山 峰。 有 些 山 峰 露 出 海 面， 即 成 为海 岛。 第 二， 本 州 属 于 热 带 气 候。 这 使 美 国 有 寒(阿 拉 斯 加)、 温(美 国 大 陆 四 十 八 州)、 热(夏 威 夷 群 岛)三 带 的 领 土 。 第 三， 本 州 是 美 国 的 太 平 洋海 空 军 基 地， 及 美、 亚、 澳 三 州 航 运 中 心， 地 位 十 分 重 要。　　群 岛 气 候 属 于 回 归 型， 因 为 它 位 于 北 回 归 线 附 近， 受 东 北 信 风 的 影 响， 迎 风 坡 多 雨， 北 风 坡 少 雨。 主 要 物 产 为 蔗 糖 与 凤 梨(菠 萝 或 黄 梨)。 后 者 产 量 约 占 全 世 界 产 量 四 分 之 三。 本 州 主 要 收 入： 第 一， 为 国 防 工 业。 第 二 是 旅 游 业。 第 三 是 蔗 糖 业。 第 四 是 菠 萝 业。 欧 胡 岛 在 夏 威 夷 岛 之 西 北 方。 岛 的 南 岸 有 珍 珠 港Pearl Harbor及 檀 香 山(火 奴 鲁 鲁Honolulu)。 前 者 是 美 国 在 太 平 洋 内 最 大 军 港； 后 者 是 本 州 工 商 业 中 心。 此 岛 东 距 旧 金 山 三， 八 ○ ○ 公 里； 西 距 香 港 八， 八 九 ○ 公 里。

缩写 州名 州名汉译 首府 首府汉译 AL Alabama 亚拉巴马 Montgomery 蒙哥马利 AK Alaska 阿拉斯加 Juneau 朱 AZ Arizona 亚利桑那 Phoenix 菲尼克斯 AR Arkansas 阿肯色 Little Rock 小石城 CA California 加利福尼亚 Sacramento 萨克拉门托 CO Colorado 科罗拉多 Denver 丹佛 CT Connecticut 康涅狄格 Harford 哈特福德 DE Delaware 特拉华 Dover 多佛 DC District of Columbia 哥伦比亚特区 FL Florida 佛罗里达 Tallahassee 塔拉哈西 GA Georgia 佐治亚 Atlanta 亚特兰大 HI Hawaii 夏威夷 Honolulu 火奴鲁鲁 ID Idaho 爱达荷 Boise 博伊西 IL Illinois 伊利诺斯 Springfield 斯普林菲尔德 IN Indiana 印第安纳 Indianapolis 印第安纳波利斯 IA Iowa 爱荷华 Des moines 得梅因 KS Kansas 堪萨斯 Topeka 托皮卡 KY Kentucky 肯塔基 Frankfort 法兰克福 LA Louisiana 路易斯安那 Baton Rouge 巴吞鲁日 ME Maine 缅因 Augusta 奥古斯塔 MD Maryland 马里兰 Annapolis 安那波利斯 MA Massachusetts 马萨诸塞 Boston 波士顿 MI Michigan 密歇根 Lansing 兰辛 MN Minnesota 明尼苏达 St.Paul 圣保罗 MS Mississippi 密西西比 Jackson 杰克逊 MO Missouri 密苏里 Jefferson City 杰斐逊城 MT Montana 蒙大拿 Helena 海伦娜 NE Nebraska 内布拉斯加 Lincoln 林肯 NV Nevada 内华达 Carson City 卡森城 NH New Hampshire 新罕布什尔 Concord 康科德 NJ New Jersey 新泽西 Trenton 特伦顿 NM New Mexico 新墨西哥 Santa Fe 圣菲 NY New York 纽约 Albany 奥尔巴尼 NC North Carolina 北卡罗来纳 Raleigh 罗利 ND North Dakota 北达科他 Bismarck 俾斯麦 OH Ohio 俄亥俄 Columbus 哥伦布 OK Oklahoma 俄克拉荷马 Oklahoma City 俄克拉何马城 OR Oregon 俄勒冈 Salem 塞勒姆 PA Pennsylvania 宾夕法尼亚 Harrisburg 哈里斯堡 RI Rhode Island 罗得岛 Providence 普罗维登斯 SC South Carolina 南卡罗来纳 Columbia 哥伦比亚 SD South Dakota 南达科他 Pierre 皮尔 TN Tennessee 田纳西 Nashville 纳什维尔 TX Texas 得克萨斯 Austin 奥斯汀 UT Utah 犹他 Salt Lake City 盐湖城 VT Vermont 佛蒙特 Montpelier 蒙比利埃 VA Virginia 弗吉尼亚 Richmond 里士满 WA Washington 华盛顿 Olympia 奥林匹亚 WV West Virginia 西弗吉尼亚 Charleston 查尔斯顿 WI Wisconsin 威斯康辛 Madison 麦迪逊 WY Wyoming 怀俄明 Cheyenne 夏延 阿拉巴马 Alabama 阿拉巴马州小档案： 人口：4,700,000 面积：52,000 平方英哩，面积排名第二十九 首都：蒙哥马利 Montgomery 州税：州税 4%阿 拉 巴 马 州 名 称 来 自 印 地 安 语， 其 意 义 为：“ 披荆 斩 棘”I clear the thicket。 一 六 九 九 年， 本 州 是 法 属 路 易 斯 安 那 省 之 一 部。 一 七 六 三 年 割 与 英 国。 一 八 一 七 年， 成 为 美 国 领 土。 一 八 一 九 年 十 二 月 十 四 日， 列 为 美 国 第 二 十 二 州。 本 州 别 名“ 金 色 啄 木 鸟 之 州”Yellowhammer State. 本 州 箴 言 为“ 我 们 敢 于 保 卫 自 己 的 权 利”We Dare Defend Our Rights,以 山 茶 花Camellia为 州 花。 本 州 州 府 蒙 哥 马 利Montgomery， 位 于 本 州 中 南 部， 人 口 一 四 万。 大 商 港 木 比 耳Mobile 在 木 比 耳 湾 头， 人 口 二 五 万。 港 口 每 年 吞 吐 量 达 四 千 万 吨。 大 工 业 都 市 伯 明 罕 在 本 州 中 北 部， 人 口 三 ○ 万， 附 近 产 铁、 煤 与 石 灰， 易 于 发 展 钢 铁 工 业。 近 年 来， 由 南 美 州 大 量 输 入 铁 矿 砂。 本 市 之 北 有 一 座 小 山， 其 上 有 一 座 用 铁 铸 成 的 巨 大 神 像， 叫 做“ 冶 铁 之 神”， 充 分 显 示 钢 铁 工 业 进 展 之 迅 速。 本 州 著 名 大 学 为 阿 拉 巴 马 大 学， 创 于 一 八 二 ○ 年， 分 设 于 土 斯 卡 鲁 沙Tuscaloosa，伯 明 罕 及 亨 次 维 尔。本 州 特 徵 有 二： 第 一， 阿 帕 拉 契 山 地 最 南 端 位 于 本 州 之 内。 阿 拉 巴 马 河 流 域 也 在 本 州 之 内。 第 二， 本 州 之 伯 明 罕Birmingham， 是 美 国 南 部 各 州 中 最 大 之 钢 铁 都 市。 本 州 原 来 是 一 个 农 业 州， 并 且 是 往 昔 重 要 产 棉 之 州。 由 于 发 生 害 虫， 破 坏 棉 铃， 乃 发 展 工 业， 现 今 已 成 为 大 工 业 之 州。 例 如 位 于 本 州 北 部 田 纳 西 河 流 域 之 亨 次 维 尔huntsville， 是 美 国 太 空 器 材 制 造 中 心 之 一。 本 州 土 质 肥 美(有 名 之 黑 土 带)， 宜 于 植 棉。 田 纳 西 河 由 东 向 西 流， 横 贯 本 州 北 部， 水 电 事 业 迅 速 发 展， 对 于 本 州 工 业 之 兴 起， 大 有 帮 助。 南 部 之 阿 拉 巴 马 河 与 顿 比 比 河， 南 流 注 入 墨 西 哥 湾。 这 两 条 河 以 兴 筑 多 座 水 库， 发 电 与 灌 溉。 本 州 东 北 部 产 煤、 铁、 铝 土 与 石 油。 林 区 面 积 约 占 本 州 面 积65%。 锯 木 业 及 制 纸 业 甚 盛。 主 要 作 物 为 花 生、 大 豆、 大 核 桃、 棉 及 肉 鸡。 阿拉斯加 Alaska阿拉斯加州小档案： 人口：640,000 面积：570,374 平方英哩，面积排名第一 首都：Juneau 州税：没有州税，一些城市或地区会收 6% 的税外加物品和服务的特别税。 辽 阔 的 阿 拉 斯 加 州， 它 的 名 称， 来 自 阿 留 申 语(或 爱 斯 基 摩 语)， 其 意 义 是“ 大 地 方” Great Land。 一 七 二 八 年， 丹 麦 人 维 他 斯· 白 令Vitus Bering为 俄 国 人 探 险， 先 发 现 白 令海 峡 。 一 七 四 一 年 发 现 阿 留 申 群 岛 与 阿 拉 斯 加， 成 为 俄 国 领 土。 一 八 六 七 年 俄 国 把 阿 拉 斯 加 卖 给 美 国。 一 八 ○ 一 年 开 始 殖 民。 一 九 五 九 一 月 三 日 成 为 美 国 第 四 十 九 州。 以 勿 忘 我Forget me no t为 州 花。 本 州 别 名 叫 做“ 大 地”The Great Land,或“ 半 夜 出 太 阳 的 地 方”Land of the Mi dnight Sun。 本 州 箴 言：“ 向 北 发 展” North To The Future。 州 府 是 朱 诺Juneau位 于 锅 柄 区， 人 口 一 万 多。 最 大 的 都 市 安 克 拉 奇Anchorage位 于 南 岸 ， 人 口 约 五 万。 费 班 克Fairbanks位 于 本 州 中 部， 人 口 一 万 多。 市 区 内 有 阿 拉 斯 加 大 学， 创 于 一 九 一 七 年， 学 生 两 千 多。 本 州 特 徵 有 四： 第 一， 它 是 美 国 面 积 最 大 之 州； 同 时 也 是 美 国 人 口 最 少 之 州。 第 二， 它 是 买 价 最 低 之 州。 一 八 六 七 年 俄 国 把 阿 拉 斯 加 卖 给 美 国， 售 价 七 二 ○ 万 美 元， 平 均 每 二 ○ 公 顷 土 地 一 美 元。 第 三， 美 国 的 北 方 耳 目。 本 州 在 北 美 州 西 北 角， 隔 北 极海 及 白 令海 峡 与 欧 亚 大 陆 遥 对。 在 本 州 内 设 有 广 泛 的 警 报 系 统DEW line。 第 四， 本 州 北 斜 坡 石 油 储 量 甚 富。 待 将 来 开 采 后， 可 以 供 应 美 国 其 他 各 州 的 需 要。本 州 主 要 特 产：(A)石 油。 产 于 本 州 北 极海 岸(北 斜 坡)之 普 鲁 德 厚 湾Prudhoe Bay岸。 储 量 约 一 ○ ○ 亿 桶， 筑 一 条 大 输 油 管， 由 油 田 向 南， 直 达 瓦 德 兹 港Oaldez,长 达 一， 二 ○ ○ 公 里(八 ○ ○ 里)。 然 后 用 油 船 运 到 美 国 西 岸 各 练 油 厂。(B)木 材。 本 州 锅 柄 区 伐 木 业 极 盛， 年 产 木 材 超 过 一 五 亿 立 方 尺。(C)渔 产。 美 国 西 岸 俄 勒 冈、 华 盛 顿 及 阿 拉 斯 加 三 州 都 出 产 鲑 鱼 salmon，(D)作 物。 在 锅 柄 地 区 出 产 马 铃 薯、 蔬 菜 及 牧 草， 用 以 饲 养 乳 牛。(E)出 产 珍 贵 兽 皮。亚利桑那州 Arizona