一般来说现在买国外二手车已经完全没有任何优势了。除非是特别高档的（比如兰博基尼之类的）。现在基本上美国市场上的主流车都有国产版本，价格很多情况比美国还低。比如福特福克斯，已然比美国便宜了。
貌似你没有办归国留学证明。这个证明要你提供回国的所有信息，包括你回国的出境记录和机票。具体操作看看大使馆教育处的规定。
拿着这个证明，一共三联，其中1联可以用于购买机动车。4S店的工作人员会帮你搞定的。可以省一些钱。
但是如果你在国内买二手车的话就无所谓了，因为购置税已经被第一次的买家支付过了。现在有很多厂家认证的二手车，属于准新车，质量也比较有保障。在美国就是机动车厂家的certified used car。