1. 在职证明是否需要中文和英文两份?看很多网友说，一份英文就行了。今天打电话给签证中心咨询了一下，说是中文出具，然后附上英文的翻译件。我一开始就只准备了英文版本，是不是要再补一份中文版的？

在职证明只需要英文版或者德文版的就可以了，不需要中文版

2.营业执照现在是不是不需要翻译件了？
我有咨询过去年办过签证的朋友，好像有些细节的部分都不太一样了，有没有近期办下来的蜂友可以来解答一下，先谢过啦  

办理德国申根签证的营业执照复印件不需要翻译

法国签证材料准备问题

1.如果你递交的是两张卡的话，就需要打印出流水。
2.有车有房的话，带上车本房本就可以，需要翻译成法文的。
3.如果不麻烦的话，最好是改成一致的。
4.不是白本的话，对申请法国签证那是最好不过的了，有美签的话也会有一定的帮助。
5.中奖的机票说也可以，不说也可以，根据你们的实际情况来决定。
6.准假信或者请假单最好是有一份。
7.特别需要准备的地方就是看你的是整体材料，你的回国约束力是否有约束力？你的工作证明开的怎么样？你的旅游计划写的是否合理？卡里预留的余额是否足够等等，这都是要注意的点，建议回头好好查看一下，有不明白也可以带着资料参考一下频出网，是专门办理签证拒签再签的国营机构，比较权威，我小妹就被拒签了以后从他家然后通过的，挺有效率的，在使馆方面有不错的口碑和信誉，但总体下来费用特别高，不妨考虑一下。