【原文】
Full Fee Scholarships
The University may award Full Fee Scholarships to outstanding international students from any country to undertake postgraduate research。
Benefits are payment of full tuition fees for two years for a Masters degree by Research and three years for a Doctoral research degree (an extension is possible for doctoral programs only)。
No other allowances are provided。
【翻译】
全额费用奖学金
大学提供全额资助的奖学金给来自各个国家的成绩优异的学生,以是他们在研究生学习期间进行研究。
奖学金提供全部的学费。研究型为期硕士2年，博士研究学位为期3年(博士生以考虑延长资助时间)。
此外，不再提供其他津贴。
【原文】
Full Fee Scholarships will ONLY be allocated to international applicants who have been awarded a stipend by the host School, Faculty, or Research Institute。
Applicants must also meet the minimum English Language Proficiency requirements for direct entry to their academic program, hold at least the equivalent of an Australian First Class Honours degree, and rank competitively against successful applicants in the current International Scholarship Order of Merit list。
【翻译】
全额费用奖学金仅仅给那些已经获得了所在院系或研究机构提供的定期津贴的国际申请者。申请者同样也必须满足他所申请的项目直接入学的最低英语要求，持有至少等同于澳大利亚优秀荣誉学位的学位，在现有的国际奖学金评选考核指标中排列前茅，具有竞争力。
【原文】
Under normal circumstances Full Fee Scholarships will not be provided for students who seek a second (or subsequent) degree which is at the same level, or at a lower level, than the highest one they already hold。
However under exceptional circumstances a scholarship may be considered if at least five years have lapsed since the first comparable award was attained and the student can identify a major change in discipline。
【翻译】
通常，该奖学金不会授予给那些攻读与他已获得的最高学位等同水平或低一级水平的另外一个学位的申请者。但是，在某些特殊情况，如：申请日期距他上一次申请类似奖学金的日期达到5年以上，且他能够证明他的第二学位专业与已获得的学位的专业完全不同，学校仍会予以考虑。
【原文】
Applicants must be nominated by their Principal Supervisor and Executive Dean。 Applications will be considered at any time。
Supervisors wishing to nominate students for Full Fee Scholarships should read Application to Establish a Full Fee Scholarship。
For advice/assistance completing the 2 required application forms ('Full Fee Scholarship Establishment Form' AND 'Proposal to Establish a Departmental or Externally Funded Scholarship') please contact a Senior Scholarships and Finance Officer at the Adelaide Graduate Centre。
【翻译】
申请者必须获得导师及院长的提名。
可以随时申请。
希望提名学生申请全额费用奖学金的导师可以参阅Application to Establish a Full Fee Scholarship。
如在填表('Full Fee Scholarship Establishment Form' AND 'Proposal to Establish a Departmental or Externally Funded Scholarship')中希望得到建议或帮助请联系阿德莱德大学研究生中心的高级奖学金及财务办公室。
