A是Outstanding Achievement
B是Good Achievement
C是Satisfactory Achievement
D是Poor Achievement
F是Failure
为什么美国人觉得中国留学生成绩好,可不是真聪明
以数学物理为例 大部分中国留学生是靠做题做得多 总结答题步骤 记在cheat sheet上面 考试当然考得好 但是你让他讲 可能自己也不明白 举一反三就更不行了
还有呢就是思考能力 死记硬背的话中国留学生成绩好 如果是分析类的 表达观点的essay 除了语言是一障碍以外 不会思考 结果就强差人意了 所以我觉得这就是成绩好和聪明的区别
最后 为什么美国人这么觉得?因为这是事实 只不过咱得加一个限定:大部分或很多
美国人也不傻 看过身边两三个中国留学生拥有这个特点以后 大脑自然而然的会总结‘中国留学生’这整个群体 误解和stereotype是在所难免的
此外 美国人不是很在意gpa 而中国留学生特别在意 对于中国人来说3.5是最低的标准了吧 但是对美国人来说你3.7他们就觉得你好厉害 impressed