如果想去西班牙留学，读硕士的话很容易，公证大学毕业证书就可以了，如果是高中毕业生的话，那比较麻烦，2007年11月中西刚刚签订了一个协定，中国留学生想在西班牙读大学必须有高中毕业证书，高考成绩以及某大学录取书，任何大学都可以，大本大专都可以，如果只有高中毕业证书，那么对不起，必须参加西班牙本国的高考，如果是高中上到一半，那么要做的是，公证在中国的初中毕业证书，公证学分，最好公证你学到现在的学分，然后到西班牙先进行语言培训，就是语言预科，然后进入西班牙认为你的中学水平等级上课，西班牙的中学分初高中，初中4年，高中2年。一般初中很简单，学的东西都在高中，为了上大学打基础，和国内不同。但是到了西班牙一般都是等级对等的，就是你如果国内读高一，在那里就读初四。这是没有办法的。

西班牙留学签证要准备什么材料？

（1）填好签证申请表并将4张近期照片贴在上面；

（2）护照； 记得复印所有页（包括空白页），并在最后一页签字即可。

（3）翻译并认证过的无犯罪公正书的原件及复印件； 无犯罪公证书去户口处（有的是要求去街道/学校保卫科）让他们开了证明，然后拿到户口所在的派出所盖章就好了（派出所盖章就比较麻烦因人而议，建议申请人早去以免耽误时间，毕竟双认证的时间很久）。带着这些去公证处即可。关于翻译，请不要自行翻译，公证处是不承认私人翻译的。最后都是由公证处翻译并盖章。

（4）使馆领事处指定医疗机构所开的健康证明原件，申请人不得患有对社会秩序造成危害的传染病、精神病，且无毒瘾（原件）；

（5）由申请人已被录取的私立或公立学校负责人签发的录取通知； 尽量选择正规大学，使馆不在意是否是公立大学，但是比较留意一般性质的语言中心，即不提供后继学术研究的培训中心。这里涉及到语言培训结束后的录取通知书申请、签证的转换等等琐碎小问题，

（6）申请人学位证书翻译件的公证证书； 公证处是不认可一般翻译公司的翻译件的（即使公证处也翻译不了）。而且在翻译时，针对本科以下毕业证书翻译尤为重要，一旦用词不准。很有可能成为拒签的主要原因之一。

（7）申请人拥有充足的生活来源（包括食宿及日用开销）的证明或是能收到以上方面的费用作为定期收入的证明。父母收入证明就是让父母的单位开张证明，然后盖章就可以了，不需要公证，但是要找正规翻译公司翻译，千万不要自己翻译或者找资质不好的翻译中心。

（8）具备500课时的西班牙语基础； 在签证这个环节中，西班牙语能力是非常重要的，这直接体现到能否跟签证官顺畅的交流，给签证官一个良好印象等。在国内西语基础一旦打的不好，就算过了签证一关，到境外学习语言时也会很吃力，甚至要重修才可以进入专业课。

（9）西班牙住所的证明； 如果在学校里住，建议给校方联系人写信说明，请对方在给你发放录取通知书时，说明你会住在学校公寓里并大概说明地址。西班牙留学市场刚刚起步，很多大学对这个政策不是很了解，一般都没有特殊说明。前一阵有很多自己申请学校的申请人都因这个原因被要求补充说明材料。 如果不是在学校的，需要出示户主证明及你们签订的合同。

（10）境外医疗保险； 使馆在这点上态度很明确，他们是肯定上保险网上系统落实你的保险明细（目前泰康险种比较完善，是德国、比利时、西班牙等多个国家签证处首选），所以不要心存侥幸购买假保险或者到小贩处购买，小贩的一般伎俩是介绍其他小公司的便宜险种，这些险种价钱便宜，但是在签证处审核及将来出险理赔时，风险大。

（11）户口的原件及复印件； 本着给他人便利就是给自己便利的原则，建议学生要求所委托的中介或者自己找翻译中心翻译并复印，不用公证翻译件，正规翻译中心盖翻译专用章即可（拥有特批备案号翻译章的中心翻译较好）。

原文来源：http://wWw.LiuXue86.Com/a/2111457.html