入境英国时提供72小时以内的书面中英文核酸检测报告,检测报告具体要求如下:
1、灵敏度 ≥80%特异性≥97%病毒载量超过100,000份/ml记得在预约检测单位时,提前与检测机构确认是否能够提供符合以上标准的检测,否则即便携带了阴性检测结果也将被拒绝登机。检测类型可包括:“核酸测试”(a nucleic acid test),比如PCR技术检测、衍生检测技术(比如LAMP环介导等温扩增技术);抗原测试(antigen),比如侧向流动检测(lateral flow)。
检测报告还需要包含以下信息:
你的姓名,需与护照一致(your name)
你的出生日期或年龄(your date of birth or age)
核酸测试结果(the result of the test)
采集样本的时间或检测机构收到样本的时间(the date the test sample was collected or received by the test provider)
检测机构的名称及联系方式(the name of the test provider and their contact details)
测试仪器的名称或PCR检测(the name of the test device)
这里再次提醒大家记得确认自己的检测报告是否合规,保证检测报告达到要求,否则可能会被拒绝登机和被罚款。更多详细信息,查阅英国政府官网ttps://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-testing-for-people-travelling-to-england
特别提示:
1、务必确定自己在英国入境之前持有起飞前3天内的新冠病毒阴性检测证明!由于中国与英国的时差问题,为避免在入境时不必要的麻烦,建议以您落地英国的时间点来定义72小时这个时间要求。
2、满足英方入境要求的的核酸检测机构名单请提前登录中国政府官网和英国政府官网查询,做好核酸检测的提前预约,这些机构有专门窗口受理规范的中英文核酸检测报告,请携带本人身份证、护照、机票等完整资料前往办理,注意不同检测机构的不同要求,大家可以先询问清楚再预约检查。
3、拿到核酸报告后务必确认好文件上的相关信息,有些医院出具的报告看似是中英双语的,但是关键信息缺少英语译文,例如姓名、检测结果及检测结果解释和建议等。
4、有些医院会直接把检测报告发到健康云小程序里,或者会直接发短信到你的手机上,大家去检测的时候记得要先问清楚检测报告的领取方式。
如何寻找自己所在城市做英文核酸检测的机构?
通过微信小程序:
1、微信小程序搜索“国家政务服务平台”
2、进入小程序界面,选择“全国核酸检测机构查询”
3、选择你选择的城市,可找到该城市所在的核酸检测机构。每个核酸检测机构都有相应的电话联系方式,可以进行电话咨询。
详情登录“国家政务服务平台”官网查询
英格兰入境和隔离政策
特别提示:德尔塔肆掠期间,中英两国可能就出入境随时出台临时规定,包括更新核酸检测报告的具体要求,请务必保持关注,及时了解最新规定,祝学子们一切顺利,做好防护,健康平安!