1、由于中国还没加入联合国道路相关协议，所以国内的驾照理论上是不能办理国际驾照，而西班牙暂时也还没承认中国驾照，故此理论上来说，在西班牙开车是违法的。
2、不过如果想要自驾，租车公司一般还是可以允许的，只需提供公证认证件或租车公司网站翻译的翻译件加上驾照原件，即可提车，具体要求需参照不同的租车公司或代理，有不同的要求。
3、西班牙的路况比较好，不过城市等地的部分道路会比较窄需注意，如果租车行驶，小心驾驶、不违规，则基本上问题不大的，因为基本上你不会遇到一个警察。
4、当地租车也可以异地还车，不过通常租金会比原地还车贵一倍左右哦，具体你还是要查询不同的租车店。
5、国际租车公司有hertz、avis、alamo、sixt等不同品牌，你可直接登陆其官网预订或比价，又或者在国内找蚂蜂窝合作的租租车网（http://w.zuzuche.com/）来租车。
希望上述回答令你满意和采纳，谢谢。