按你所说的逐条给你回答吧：
1、去韩国如果想比较节省的话，建议你选择国立大学，因为政府支持资金，所以学费相对要便宜不少，根据现在的汇率，文科类学费一年现在不到3万。
2、留学韩国的费用最主要的花费是在第一年，就是你的预科阶段，也就是语言期，国立大学的费用一年4个阶段总共在400万到450万韩元之间，从正式入本之后，就能开始打工了。
3、韩国的半工半读，法务部的规定是在韩国半年以上才可以，但是查的也不严格。以往经济危机之前在韩国打工，学生基本每小时可以赚人民币30到40之间，现在可能要低。还有，在韩国打工的收入高低是跟语言能力分不开的，比如家教的要求高，而工地的要求很低。
4、韩国入本后的假期比较长，夏季3个月冬季2个月，很多学生都选择在假期当中打工来补贴花销，一般来说忙一暑假，基本可以解决大部分学费。
5、你说到英语不好，其实去韩国留学是不需要担心英语的，除非你是本科毕业去申请研究生，觉得韩语难学，可以申请全英文授课的研究生课程，但是在生活上并不方便。

如果还有什么问题，可以继续HI我，也可以腾讯782066200，希望可以帮助到你。