是。越靠墨西哥讲西语的人越多,因为那本来就是墨西哥的地盘。在美国官方定义里,西班牙语裔统指来自墨西哥、波多黎各、古巴及中南美洲其他西班牙语地区的人和他们的后裔。
JEERY什么意思?
看起来像是西班牙语的拟声词。西班牙语的字母 Jj,发类似汉语拼音 Hh 的音,所以 jeje 就是 “嘿嘿”,jaja 就是 “哈哈”。西班牙语的 Xx,也可以发 Jj 的音,比如墨西哥国名 Mexico,就类似 Mei-hi-go 的音。最后,考虑到美国有大量的西语人群,这些词进入英语是可能的。
西班牙语主要分布地区?
西班牙语是20个独立的主权国家和波多黎各地区的官方语言。除去西班牙语的发源地西班牙,大部分说西班牙语的人口分布于前西班牙帝国的殖民地,主要集中于拉丁美洲,故称说西班牙语的美洲国家和地区为“西班牙语美洲”。如今的美国西部和南部也有相当数量的西班牙语人口,因为这些地区(今加利福尼亚州、得克萨斯州、新墨西哥州、犹他州、亚利桑那州、内华达州、科罗拉多州、佛罗里达州等)也曾经是西班牙的殖民地(属新西班牙总督辖区)或独立后的墨西哥的领土(除佛罗里达州外),美墨战争后割让给美国,加上一直存在的来自西班牙语邻国(主要是墨西哥,还有古巴等)的移民,使得西班牙语在这些地区依然通行。虽然美国本土没有任何一个州在法律上把西班牙语确定为官方语言,不过有部份政府网站及文件提供西班牙语版本。