本人就是学外语专业的,不过我学的不是英语专业,学的是德语专业。都是学外语,有类似的地方,也有不同的地方。我来讲讲这里面的门道吧。
英语专业不存在大幅度提高这一说英语专业本身是一个比较有争议的专业,在全世界很少有国家会把英语当作一个专业来进行教学的,英语是属于最基本的外语,通常都是各个国家的第一外语。因此,我们国家的英语专业,在顶级学校里面,很多时候是英语优秀的学生走过场的地方。
类似于北外上外以及其他的985大学的英语专业,实际上是把整个国家英语最优秀的那些同学集中到了自己手上。这些同学本来外语水平就已经非常高了,很多同学甚至在小学、初中或者高中的时候,就已经把《牛津英汉双解高阶词典》背了好几遍了。
在进入这些大学去学英语的同学中,也不乏那些有过目不忘这种特异功能的学生。所以,英语专业的学生进入大学以后。越是学习底子好,脑子好用的同学,越是显得不那么用功,但是偏偏成绩又非常的好。
有些同学就是吃着小学到高中的老本,走完大学4年的。有些同学意识到,只会英语不够,于是会去学二外或者是学一门二专业,扩充一下自己在就业市场上的含金量。
很多大学的英语教授,根本就不会认认真真地上课。有的学校的教授就是告诉你,把《牛津英汉双解高阶词典》背完,这是你大学4年的任务。剩下的课程,可以说是相当轻松地,教做人比教课程多得多。
在很多英语专业的同学眼里,最重要的课程不是那些教授讲的专业课,而是学校里面外教的课程,因为,这是他们仅有的可以跟外国人直接面对面交流的机会。
因此,如果说有什么大幅度的提高,很可能就是口语和听力,由于能够接触说母语的外国人,产生的提高。好大学里面留学生也比较多,学校会提供本科生和留学生的交流机会,有些本科生甚至会和留学生谈恋爱。这些都有助于外语专业的同学口语和听力的母语化。
另外,有一些大学会比较注重学生的听记,听译的能力,在校期间也会训练大学生的同声传译的能力。这在一定程度上,会帮助学生把自己的英语水平职业化。
但是,说句不好听的,就算是中国的顶级大学,在本科阶段能够获得的训练也是微乎其微的,在大学里面也就学个皮毛。绝大多数的外语从业者是在入行以后,在工作的过程中才把这些能力学到手的。
所以,英语专业的同学中,那些真正在大学期间就展现出高水平的,很可能在平时闲暇的时候有去外面赚钱,通过自己的外语实践,提升自己的外语水平。顶着顶级大学外语系的牌子,可以获得更多的训练机,会这些训练机会可以极大地提升一个学生的实际外语能力。
大学质量不是外语学习好坏的决定性因素在一所顶级大学里面,你很大概率碰不到上课会认认真真教书的外语老师。但是,在一所很差的大学里面,反而你有可能会碰到手把手教把脚教你外语的老师。
这个道理很简单,因为在一所很强的大学里面,老师知道这所大学的学生都很强,因此,他想当然的就认为你本来就应该具备这样的能力,所以你才会进入到这样的大学里面。
在一所很普通的大学里,外语老师会觉得这些学生都很差劲,但是学校有业务要求,学校还有考级成功率的要求,这些要求迫使这些老师必须要花12分的精力去带这些差的学生。
这种现象在小语种专业里面特别的明显。我大学在同济读的德语,我是经常拿奖学金的,所以我的水平也应该还算可以了。
但是,毕业以后在接触了同行之后,发现有一些专科毕业的德语专业的学生,甚至还有一些5年专毕业的德语专业的学生,他们的水平也非常高。
由于是小语种,竞争不怎么激烈,学校品牌这个敲门砖就不怎么起到作用了。好大学毕业的可能一天的时间就能获得一份工作,但是差大学毕业的,花个三五天也能够获得一份一样的工作。
这个行业里面我见过非常多神奇的案例,比如清华毕业的小语种专业的学生水平太差,挣不到钱,毕业10年工资不超过6000。
同时又见过“五年制专科”小语种专业毕业的水平很高,入行不久就获得全行业的高度认可,几年时间就买车买房成为公司大股东。
道理其实也很简单,因为我们在进入大学之前,没有任何一个科目是测试你小语种水平的,我们所有的人不管进的是清华还是专科,又或者是私立的培训班,大家都是从零起步开始学的。
能上清华的学生不一定就适合读小语种,与此同时,进入私立学校的那些高中各个学科都学得很差的学生,不见的就不是学习小语种的天才。
在英语专业竞争很激烈的情况下,学校的品牌确实可以让你获得更多的机会,但是在小语种专业,在大家都有很多工作机会的情况之下,就连学得很差的人都有机会在工作一两年后,慢慢的变得出类拔萃。那些差学校的优等生往往就像深海遗珠一般,一下子就能让用人单位眼前一亮。
所以,最后总结一下。英语专业好的大学就是优等生的收割机,他们本来就很厉害,所以毕业以后还会变得更厉害。但是,其他语种的外语专业的学生,人人机会平等,只要学得好,再差的大学也不影响你未来的发展,如果不努力学,再好的大学也救不了你。
其实想学好外语,根本用不着花很多钱,我就用如下的方法自学了五门语言,而且可以互相口笔翻译的程度。
听力就是听写,每天坚持两小时。然后开始练习听新闻,一段新闻反复听到每个单词都听懂。我当时就听美国之音大段新闻,同时跟广播员学语音语调。选择一篇好文章,反复练习读,跟录音原声读,一直读到发音跟录音一样标准,当读了百遍后,自然就背下来了,再自己口述。每天连续两小时。练习发音,就嘴里喊着石块或硬币,把嘴部肌肉练出来,每种语言都有自己的发音特点,使劲模仿。读原文报纸、小说,不认识的单词就查,再累也查,看到眼花,然后第二天重新看,单词就记住了,还能对文章有新的了解。当年我为了练习口语、听力,用坏了5个复读机,夏天在屋子里,光着膀子练的一身汗,爹妈都心痛我。但是我用以上方法学会了5种语言,而且每种发音都特别地道,不是吹牛逼,后来做了口译笔译,也走遍了世界,当年的辛苦一点没有白费。我可以在屋子里连续这么练习三个月不出家门。朋友叫我出去玩我也尽量拒绝了,因为之前有位大师教导学生,今天你放弃和朋友KTV,是为了明天在全世界KTV,今天吃的苦,就是为了明天全世界吃香喝辣。
学习外语没有更多技巧,就是苦练,没有毅力,就别想成功了。语言就是技艺,拼的就是毅力和坚持。直到今天,我每天再忙都要看5种语言的新闻保持脑子的记忆。
当然什么事情都是有代价的。我因为常年不停学习,记忆,背诵,记各种语言,不到三十岁头发白了很多,如今三十多了还不到四十岁,头发基本都白了,只能靠染发。反正想要做成一个事情,只能付出一定的代价………