这两个学校差不多的，我自己是天外的，所以说话可能带有一定的倾向。我就单纯的从城市区位来看，你觉得是天津好还是内陆的西安好呢，自己想吧。其次，天津距离首都比较近，你要知道每一个学校的毕业生都有自己一定的就业范围，再怎么说距离首都比较近，各种国企央企的招聘机会比较多，这一点是学长学姐的经验。
再从两所学校的专业看，这个其实真的差不了多少，现在对于小语种人才的培养方式基本都是几加几的交流办学模式。我是天外葡语的，大三的时候可以自费去葡萄牙，学费是可以免掉的，要出的就是生活费。楼上说的出国项目天外比较少我觉得这是无稽之谈，我们的法语，德语，意大利语，阿语，韩语，西语，葡语，斯瓦西里语等等都是有出国的项目的，不知道的话就请不要乱说，好么？
总之，当初我的分数就是适合这两所学校，结果出于区位的角度考虑，我选择了天津。天津作为四大直辖市之一，这些年发展是非常快的（当然我不否定西安的进步）。总之希望楼主结合自己的情况，综合考虑各个方面的因素，作出最为适合自己的高考志愿填报！加油吧！